Neden başın sağolsun denir? Baş yara demektir; şifa iyileşme demektir. Bu yüzden başsağlığı dileklerimizi iletirken, “Yaralarınız iyileşsin.” deriz. Başsağlığı dileyen birine ne denir? Başsağlığı dilemenin anlamı, kişinin yanında olmak, onunla birlikte olduğunuzu hissettirmek ve acısını paylaşmaktır. Başsağlığı dilemenin bir diğer anlamı da, kişiye yalnız olmadığını hissettirmektir. Başsağlığı dileyen kişi, diğer kişiye “Ben seninleyim.” demek ister. Başın sağolsun doğrusu nedir? Ama “başsağlığı” demek yine de garip bir anlam yaratıyor, çünkü yara canlı olamaz. Doğru ifade “başsağlığı”dır. Türkçe’de “sagh” kelimesi hem “iyi” hem de “canlı” anlamına gelir. Heal “iyileşmek” anlamına gelir. Başın sağolsun demek caiz mi? Başsağlığı dilekleri kesinlikle kabul edilebilir. Bir…
Yorum Bırak